Avec plus de 130 000 (cent trente mille) spectateurs et 2 700 professionnels
accrédités, Clermont-Ferrand confirme sa double vocation.

Plusieurs programmes de films primés à Clermont-Ferrand seront
projetés au Forum des Images (Paris) le samedi 15 et le dimanche 16 février
2003.

Les trois Grands Prix ont été attribués à :

-1 De beste gar forst (L'union fait la force) de Hans Petter Moland - Norvège
(compétition internationale)

-2 La patience d'une mère de Dodine Herry-Grimaldi

(compétition nationale)

-3 N(eon) de Dave Mc Kean - Royaume Uni, Angleterre

(compétition numérique)

1/Compétition Internationale

Prix attribués par le jury officiel, composé de Frantz Fitzpatrick
(compositeur et réalisateur/Etats-Unis), Mariana Rondon (réalisatrice/Vénézuela),
Borislav Sajtinac (cinéaste d'animation/France), Okacha Touita (comédien
et réalisateur/Algérie) et Chalida Uabumrungjit (déléguée
de la Fondation du Film Thaï).

Grand Prix

-1 De beste gar forst (L'union fait la force)

Hans Petter Moland - Norvège

Prix Spécial du Jury

- 4 De Chinese Muur (La muraille de Chine)

Sytske Kok - Pays-Bas

Prix Recherche

- 5 Il Sorriso di Diana (Le sourire de Diana)

Luca Lucini - Italie

Prix de la Meilleure Création Sonore

-6 Evelyn : the Cutest Evil Dead Girl (Evelyn : l'adorable morte vivante)

Brad Peyton - Canada

Prix du Meilleur Film d'Animation

-7 Promise Land (Terre promise)

Gili Dolev - Royaume-Uni, Ecosse

Prix de la Photographie

-8 Telakka (le bassin de Radoub)

Tuukka Hari - Finlande

---------

Prix du Public

-9 Der er en yndig mand (Cet homme charmant)

MartinStrange-Hansen - Danemark

----------

Prix de la Presse

-4 De Chinese Muur (La muraille de Chine)

Sytske Kok - Pays-Bas

Prix Canal +

- 10 Einspruch III (Protestation III)

Rolando Colla (Suisse)

Prix de la Jeunesse

-1 De beste gar forst (L'union fait la force)

Hans Petter Moland - Norvège

Mention Jeunesse

-11 Cantautor (Auteur - Compositeur - Interprète)

Emiliano Romero - Argentine

2/ Compétition Nationale

Prix attribués par le jury officiel, composé de la comédienne
Margot Abascal, du producteur René Cleitman, du réalisateur et
auteur François Porcile et de Georges Lopez, l'instituteur du film "Etre
et avoir".

Grand prix

-2 La patience d'une mère

Dodine Herry-Grimaldi

Prix Spécial du Jury

-12 L'usine s'engage

Jacques Mitsch

Prix Recherche

-13 A ta place

Agathe Teyssier

Prix de la Meilleure Première Œuvre de Fiction

-14 La Cible

Isabelle Czajka

Mention Spéciale

-15 Le vœu

Maher Kamoun

Prix d'Interprétation Féminine

- 16 Eva Mazauric

dans Façade, de Guy Mazarguil

Prix d'Interprétation Masculine

- 17 Yvon Back

dans Scotch, de Julien Rambaldi

Prix de la Meilleure Création Sonore

- 18 Michel Karsky

pour la musique du film Lignes de vie, de Serge Avedikian

Prix du Meilleur Film d'Animation

- 19 Picore

François Bertin

Mention Spéciale du Jury

- 20 Les oiseaux blancs, les oiseaux noirs

Florence Miailhe

Prix Jameson

- 21 Chamonix

Valérie Mrejen

-----------

Prix du Public

-22 La chatte andalouse

Gérald Hustache-Mathieu

------------

Prix de la Presse

- 22 La chatte andalouse

Gérald Hustache-Mathieu

Prix Canal +

- 23 Das Fantastiche Nacht

United Blaireaux

Prix Procirep

- 24 ? Karé Productions (Antoine Rein, Fabrice Goldstein)

Prix Attention Talent FNAC

- 22 La chatte andalouse

Gérald Hustache-Mathieu

Prix de la Jeunesse

- 25 C'était pas la guerre

Alexandrine Brisson

Mention Jeunesse Spéciale " Premier Film "

- 15 Le Vœu

Maher Kamoun

Mention Jeunesse Spéciale " Animation "

- 20 Les oiseaux blancs, les oiseaux noirs

Florence Miailhe

3/ Festival Numérique

Prix attribués par le jury officiel : les réalisateurs Alain
Escalle (France) et David Birdsell (Canada) et la comédienne Leticia
Gutiérrez (Mexique).

Grand Prix " Spécial 25ème Anniversaire "

- 3 N(eon)

Dave Mc Kean - Royaume Uni, Angleterre

Prix Spécial du Jury

- 26 Lift (Ascenseur)

Marc Isaacs - Royaume Uni, Angleterre

------------

Prix du Public

- 27 Pigly de Sandrine Auvertin, Philippe Tailliez

---------

Prix de la Presse

- 28 Freedub 1

Stéphane Elmadjian

Prix Canal +

- 29 Ryusei - Kacho

Hideaki Anno - Japon