L’Association « Extravagant India ! » Présente

 

Du 4 au 10 mars 2015

 

 

 

 

Cérémonie d’Ouverture

Mercredi 4 mars 2015 à 19h30

au Gaumont Marignan Champs-Elysées

 

Sous le Haut Patronage de l’Ambassade de l’Inde à Paris

 

En présence de :

Son Excellence Monsieur Arun K. Singh, Ambassadeur de l’Inde 

 

Kaushik Ganguly,  Arati Kadav, Kartik Singh, réalisateurs,

Mohan Agashe, comédien

Ravi Sharma, producteur

 

                                      Cocktail indien offert par Jodhpur Palace                                 

Présentation du Festival, des invités indiens et du jury

Projection de 

Chotoder Chobi, a short story, de Kaushik Ganguly en présence du réalisateur

(Shree Venkatesh Films / 109’ / Bengali stF/ 2015)

 

 

 IMPORTANT : Merci de me confirmer votre présence 

 

Co-organisation et Relations presse : François Vila - 06 08 78 68 10 - francoisvila@gmail.com

Assisté de Manon Elezaar - 01 43 96 04 04 - assistantvila@gmail.com

 

 

 

 

Toutes les informations concernant le festival sur : www.extravagantindia.fr

Renseignements publics : Fawzia Huet - 06 09 83 47 60

 

 

 

 

 

 

 

 

Délégation indienne invitée au festival au 23 février 2015 (non définitif)

1 - Vishal Bhardwaj  (réalisateur Haider) LM

2 – Ravi Sharma ( producteur Chotoder Choby)   LM

3 – Kaushik Ganguly (réalisateurChotoder Choby) LM 

4 - Mohan Agashe - (comédien et producteur Astu) LM 

5 - Nitin Kakkar (réalisateur Filmistaan) LM 

6 - Farida Pacha (réalisatrice My name is salt)  Doc

7 - Arati Kadav (réalisateur Time machine) Court

8 - Kartik Singh (réalisateur Hechki)  Court

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EXTRAVAGANT INDIA ! : une ouverture sur les Indes multiples

 

Pour sa seconde édition, « Extravagant India ! », le Festival du film indien à Paris, a davantage encore joué les têtes chercheuses dans une Inde en pleine effervescence culturelle et créative. Une Inde où un Ministère du Yoga vient d’être créé, et où le secteur Media & Entertainment a été déclaré priorité nationale. Une Inde où du nord au sud s’affirme une nouvelle génération de cinéastes s’affranchissant des codes du cinéma commercial en puisant dans une palette d’influences qui n’a jamais été aussi

large. Une Inde et un cinéma que les français, bien que souvent fascinés, connaissent encore peu. Témoignage de la vitalité du jeune cinéma indien et du travail de recherche du Festival : sur les neuf longs-métrages en compétition cette année, cinq sont des premiers films. Témoignage de la riche diversité de ce cinéma : la sélection compte des films d’au moins huit régions et langues originales (Hindi, Marathi, Bengali, Gujarati, Himachali, Tamoul, Malayalam, Cashemiri…).« Extravagant India ! », c’est une passion du cinéma, une fascination pour l’Inde, un travail acharné de recherche et d’anticipation des oeuvres. C’est surtout le bonheur d’en partager le fruit : une sélection cinématographiquement riche, une ouverture sur les Indes multiples.

 

Pierre Assouline (Président) Gabriele Brennen (Déléguée Générale)

 

 

Mots des Présidentes du Jury de la première édition :

Coline Serreau et Euzhan Palcy

 

« La sélection était passionnante, riche et diverse. Nous nous sommes plongés dans les films avec délice, et avec le sentiment d'approcher et de découvrir ce continent en ébullition, dans lequel toutes les contradictions du monde en devenir sont à l'oeuvre. J'espère que le cinéma indien prendra dorénavant sa juste place auprès du public français. Longue vie à ce festival, dont il me tarde déjà de connaître la deuxième édition. »

Coline Serreau (réalisatrice, Présidente du jury longs-métrages)

 

« Cette première édition du Festival nous a offert un cinéma indien d'une grande qualité et qui participe à la diversité culturelle dont le monde a besoin. En soutenant ce festival, la France continuera à jouer son rôle de leader pour la diversité culturelle. »

Euzhan Palcy (réalisatrice, Présidente du jury documentaires) 

 

  

 

Sélection officielle

 

Compétition

 

Longs-métrages en compétition :

LIAR’S DICE de Geetu Mohandas - 1ère en France

HAIDER  de Vishal Bhardwaj  - 1ère en France - En présence du réalisateur

THE STORY OF GAUR HARI DAS d’Ananth Narayan Mahadevan - 1ère en Europe             

CHOTODER CHOBI de Kaushik Ganguly   - 1ère en France - En présence du réalisateur et du producteur : Ravi Sharma 

ASTU – SO BE IT de Sumitra Bhave et de Sunil Sukthankar - 1ère en Europe   -  Mohan Agashe - (comédien et producteur)  

 VALLEY OF SAINTS de Musa Syeed - 1ère en France

Q de Sanjeev Gupta - 1ère en France

COURT de Chaitanya Tamhane 

FILMISTAAN de Nitin Kakkar - 1ère en France - en présence du réalisateur 

 

 

Courts-métrages en compétition :

MASTER CHIEF de Ritesh Batra (réalisateur de THE LUNCHBOX) - 1ère en France

TIME MACHINE  d’Arati Kadav  - 1ère en Europe - En présence du réalisateur      

TRUE LOVE STORY de Gitanjali Rao 

HECHKI de Kartik Singh - 1ère en France – En présence du réalisateur                                      

KUSH de Shubhashish Bhutiani - 1ère en France

 

Documentaires en compétition :

SALMA de Kim Longinotto

MY NAME IS SALT de Farida Pacha En présence de la réalisatrice 

GULABI GANG de Nishtha Jain

2 autres titres seront annoncés 

 

Hors Compétition

 

Animation :

THE WORLD OF GOOPI AND BAGHA de Shilpa Ranade - 1ère en Europe     

 

Regard sur les co-productions franco / indienne : 

AMOK de Joël Farge - En présence du réalisateur

VANAPRASTHAM de Shaji Karun - En présence de l’auteur et du producteur 

 

Langue des films

Hindi: LIAR’S DICE, HAIDER, THE STORY OF GAUR HARI DAS, GULABI GANG THE WORLD OF GOOPI AND BAGHA, TIME MACHINE, Q, COURT, FILMISTAAN

Himachali: LIAR’S DICE

Bengali: CHOTOBER CHOBI

Marathi: ASTU – SO BE IT

Cachemiri: VALLEY OF SAINTS

Tamoul: SALMA

Gujarati: MY NAME IS SALT

 

 

 

LONGS-MÉTRAGES (COMPÉTITION)

 

LIAR’S DICE de Geetu Mohandas

Avec  Geetanjali Thapaida, Nawazuddin Siddique

2013/ 104 min. / Drame / Hindi, Himachali

Synopsis :

Kamala, une jeune femme originaire du village de Chitkul, part bien loin de son foyer avec sa fille Manya à la recherche de son mari disparu. En chemin, elle rencontre Nawazudin, un déserteur au fort caractère, qui les aide à atteindre leur destination. Mais quel est le dessein de Nawazudin?

Kamala, a young woman from Chitkul village, embarks on a journey with her child Manya, leaving her native land in search for her missing husband. Along this journey she encounters Nawazudin, a free-spirited army deserter who helps them to get to their destination. But what is his own motive?

 

 

La réalisatrice :

GeetuMohandas s’est d’abord imposée comme actrice dans le cinéma de langue malayalam. Elle a commencé dès l’enfance et joué dans près de 40 films. Elle devient réalisatrice en 2009.  “Liar’s Dice” est son premier long-métrage et représente l’Inde aux Oscars 2015.

Geetu Mohandas first had a successful stint in the Malayalam film industry. She started as a child actor and then featured in around 40 films. In 2009, she turned director. “Liar’s Dice” is her first feature film. 

 

 

 

HAIDER de Vishal Bhardwaj                                                

Avec Tabu, Shahid Kapoor, Shraddha Kapoor, Irrfan Khan

2014 / 160 min. / Thriller / Hindi

Synopsis :

Un jeune homme, Haider, revient au Cachemire après avoir appris la disparition de son père. Il découvre alors que sa       mère a une liaison avec son oncle. Après la mort de son père, Haider choisit de suivre le chemin de la vengeance. Le film  est librement inspiré du Hamlet de Shakespeare.

A young man returns home to Kashmir on receiving news of his father’s disappearance. Not only does he learn that security forces have detained his father, but that his mother is in a relationship with his very own uncle. After his father’s death, Haider chooses to follow the path of revenge. The film is freely inspired by Shakespeare’s Hamlet.

 

Le réalisateur:

 

Vishal Bhardwaj est un artiste complet, réalisateur, scénariste, compositeur et chanteur, surtout reconnu pour sa trilogie shakespearienne : « Omkara », « Maqbool » et « Haider ».

Vishal Bhardwaj is a complete artist, director, writer, composer and singer, mostly famous for his Shakespearesque trilogy: «Omkara», «Maqbool» and «Haider».

 

 

THE STORY OF GAUR HARI DAS d’ Ananth Narayan Mahadevan

Avec Konkona Sen Sharma, Tannishtha Chatterjee, Vinay Pathak, Ranvir Shorey, Rajit Kapur, Vikram Gokhale

2014 / 114 min. / Biopic / Hindi

 

Synopsis :

L’histoire vraie de Gaur Hari Das, qui dans sa jeunesse a combattu le gouvernement britannique. Après l’Indépendance, il est soupçonné d’affabulation, et veut prouver qu’il n’a pas inventé ces années passées à combattre pour la liberté de la nation.

The true story of Gaur Hari Das, who fought the British government during his teenage years. After the Independence, he finds himself dubbed a fraud, and sets out to prove that the years he spent fighting for a free nation were not a figment of his imagination.

 

 

Le réalisateur :

A.N. Mahadevan est une personnalité importante du cinéma, de la télévision, du théâtre et de la publicité depuis 1980. Il a joué dans plus de 30 pièces de théâtre et plus de 75 films. Ses films sont sélectionnés dans de nombreux festivals internationaux.

A.N. Mahadevan is a media personality in films, television,

theatre and advertising since 1980. He acted in over 30 theater stage productions, featured in over 75 films, and is very often represented in film festivals all over the world.

                                                                                                                           

 

 

 

CHOTODER CHOBI de Kaushik Ganguly

Avec Debolina Roy, Dulal Sarkaridya

2014 / 107 min. / Drame / Bengali

 

Synopsis :

Dans le monde du cirque, le film s’intéresse à la situation délicate des artistes nains. Un récit sensible et poétique de l’amour entre Khoka et Soma.

Set in the world of circus and focusing on the predicaments dwarf-artists, the film is above all the sensitive and poetic tale of the love between Khoka and Soma.

 

 

 

Le réalisateur : 

Kaushik Ganguly était enseignant et scénariste indépendant avant de devenir réalisateur en 1995 avec la série télévisée «Rahaat». Par la suite, ses nombreux longs-métrages et ses quatre nominations consécutives pour l’Indian Panorama le rendent incontournable.

Kaushik Ganguly was a teacher and a freelance scriptwriter before turning director in 1995 with teleserial «Rahaat». Subsequently, his numerous feature films and his consecutive four nominations in Indian Panorama made him most significant.

 

 

ASTU – SO BE IT de Sumitra Bhave et de Sunil Sukthankar

2013 / 123min. / Drame / Marathi

Avec Dr. Mohan Agashe, Iravati Harshe, Milind Soman, Amruta Subash, Nachiket Purnapatre,

Devika Daftardar, Ila Bahte

 

Synopsis:

Mr Shastri, un professeur de sanskrit retraité souffrant de la maladie d’Alzheimer, disparaît après s’être échappé de la voiture de sa fille. Fasciné par un éléphant dans les rues, il le suit. Son entourage ne peut le comprendre, mais lui voit le divin dans sa relation avec l’éléphant. Pour Mr Shastri, le reste du monde n’existe plus.

Mr Shastri, a retired Sanskrit professor suffering from Alzheimer’s, goes missing after escaping from his daughter’s car. Fascinated by an elephant walking on the street, he follows a path incomprehensible to people around him and creates a divine bond to the elephant while the rest of the world disappears for him.

 

Les réalisateurs :

Connu pour son ton ironique et ses messages sociaux pertinents, le duo de réalisateurs Sumitra Bhave et Sunil Sukhtandar a largement participé à imposer les films marathis en Inde et sur la scène internationale. Known for its ironic tone and its relevant social messages, Sumitra Bhave’s and Sunil Sukhtankar’s filmmaker’s duo has contributed a lot to lift up the level of Marathi films not only in India but at the international scenario.

 

 

 

 

VALLEY OF SAINTS de Musa Syeed

2012 / 82 min. / Drame / Cachemiri

Avec Gulzar Bhat, Neelofar Hamid, Afzal Sofi

 

Synopsis :

Dans la vallée du Cachemire, Srinagar est paralysée par les émeutes et les couvre-feux. Un jeune homme tente de s’enfuir avec son meilleur ami, quand il rencontre une jeune écologiste dans un houseboat abandonné. Retenus ensemble dans ce village flottant, leurs sentiments naissants menacent de compromettre ses rêves.

In the valley of Kashmir, the city of Srinagar convulses with riots and curfews. A

young man tries to escape with his closest friend, when he meets a young  environmentalist in an abandoned houseboat. Trapped together in his floating village, their blossoming romance threatens to derail his dreams.

 

 Le réalisateur :

Musa Syeed est né aux Etats-Unis du fait de la situation au Cachemire. A Srinagar, il ressent le besoin de créer un lien avec la terre de ses ancêtres. Documentariste émérite, il est aussi éducateur dans des écoles et des prisons. Musa Syeed was born in the USA because of the unrest in Kashmir. In Srinagar, he feels urged to create a bond to the land of his ancestors. A proficient documentary director and writer, he is also an educator in schools and prisons.

 

 

Q de Sanjeev Gupta

2014 / 96 min. / Drame / Hindi

Avec Heeba Shah, Ashwin Shukla, Muskaan

Synopsis :

Q nous montre une femme résidant à Mumbai et une petite fille de 6 ans qui vient de nulle part. La petite fille a un nom de code : ‘poupée’. Aucun lien entre elles avant que ne soit lancée une mission que rien ne peut arrêter. La femme en est parfaitement consciente, pas la petite fille…

Q portraits a woman living in Mumbai, India, and a six year old girl from nowhere. The girl has a code name 'doll'. Their lives had no contact point till getting implicated in an unstoppable mission. Woman, perfectly aware, girl, perfectly unaware…

Le réalisateur :

Sanjeev Gupta se promet de faire un jour du cinéma quand il découvre Les Joueurs d’Echec de Satyajit Ray. Après ses études dans les media, il va vivre à Mumbai pour réaliser son rêve. Q est son premier long-métrage.

Sanjeev Gupta is determined to one day become a filmmaker when he discovers Satyajit Ray’s The chess players. After his graduation at media college he moves to Mumbai to fulfil his dream. Q is his first feature film.

 

 

COURT de Chaitanya Tamhane

2014 / 116 min. / Drame / Hindi

Avec Vivek Gomber, Vira Sathidar, Geetanjali Kulkarni 

Synopsis:

Un éboueur est retrouvé mort dans une bouche d’égout. Un chanteur folklorique est poursuivi en justice pour incitation au

suicide. On l’accuse d’avoir chanté une chanson au texte enflammé qui aurait poussé l’éboueur au suicide.

A sewerage worker's dead body is found inside a manhole in Mumbai. An ageing folk singer is tried in court on charges of

abetment of suicide. He is accused of performing an inflammatory song which might have incited the worker to commit the act.

Le réalisateur :

Né en 1987 à Mumbai en Inde, Chaitanya Tamhane est diplômé en littérature anglaise. Il est activement impliqué dans le théâtre depuis 2004 et a gagné plusieurs récompenses comme dramaturge et metteur en scène. En 2006, il a écrit et réalisé un documentaire  « Four Step Plan » sur le thème du plagiat dans le cinéma indien et un court-métrage « Six Reliures ». 

Geetu Born in 1987 in Mumbai, India, Chaitanya Tamhane is an English literature graduate. He has been actively involved in theatre since 2004 and has won several awards as a playwright and director. In 2006, he wrote and directed a feature length documentary titled “FOUR STEP PLAN” on plagiarism in Indian cinema and a short film “SIX STRANDS”.

 

FILMISTAAN de Nitin Kakkar

2012 / 117 min. / Comédie / Hindi

Avec Sharib Hasmi, Inaamulhaq, Kumud Mishra, Gopal Dutt  

Synopsis:

Sunny, dont le rêve est de devenir un acteur de Bollywood, se fait régulièrement éliminer à toutes les auditions. Accompagnant une équipe de tournage américaine dans une zone désertique, il se fait enlever par erreur par un groupe de terroristes. La maison où il est retenu appartient à un pakistanais fou de DVDs de Bollywood piratés. Un film déjanté avec de multiples clins d’œil à des références cultes du cinéma indien. Sunny, a failed Bollywood actor wannabe, escorts an American film team in a remote desert when terrorists capture him by mistake.The house where he is being kept as an hostage belongs to a Pakistanese man crazy about Bollywood pirated DVDs.

Le réalisateur :                                 

Nitin Kakkar a réalisé des séries pour la télévision indienne, essentiellement dans le registre de l‘épouvante. Filmistaan est son premier film pour le cinéma. Parmi ses multiples récompenses, un National Award (Oscar indien). Nitin Kakkar has directed television horror series. Filmistaan is his first feature film. Among his numerous awards, a National Award (Indian Oscar).

 

 

 

COURTS-METRAGES (COMPÉTITION)

 

MASTERCHEF de Ritesh Batra

2014 / 8min. / Drame / Hindi

Avec Akil Shakil Shaikh, Omkar Santosh Amte  

Synopsis:

Akhil, un jeune cireur de chaussures, se met à rêver de devenir Chef Cuisinier lorsque par chance il rencontre le plus célèbre des Chefs de la télévision indienne.

Akhil, a young shoeshine boy, dreams of becoming a gourmet chef when he has a chance encounter with India's most popular TV cuisiner.

Le réalisateur :

Ritesh Batra est connu pour son long-métrage The Lunchbox, récompensé à Cannes en 2013 par le Grand Rail d’Or. The Lunchbox, lauréat du Prix du Meilleur Film lors de la dernière édition du Festival Extravagant India, fut ainsi lancé pour un énorme succès en salles françaises.

Ritesh Batra's The Lunchbox won the Grand Rail d'Or at Cannes 2013. The Lunch Box won the Best Film Award at Paris’ last Extravagant India Festival, where it was launched for a hugely successful French release.  

 

 

TIME MACHINE d’Arati Kadav

Avec Twinkle Patel, Sidharth Menon, Lovleen Misra, Anjurn Rajabali

2014 / 40 min. / Science-fiction / Hindi

 

Synopsis :

L’histoire d’un petit garçon qui réalise son rêve de construire la première machine à voyager dans le temps du monde. Mais il ne pourra plus protéger son enfance des ravages du temps.

The story of a small boy who accomplishes his dream of building the world’s first time machine, but is unable to protect his childhood from the ravages of time.

 

 

La réalisatrice :

Autrefois, Arati Kadav était ingénieure. Aujourd’hui, elle est cinéaste, peintre, dresseuse de chiens et marathonienne. Elle se bat pour une plus grande visibilité des courts-métrages en Inde.

Once an engineer, Arati Kadav is now a filmmaker, a painter, an amateur dog trainer and an avid marathon runner. She is an advocate for higher visibility of short films in India.

 

 

HECHKI de Kartik Singh

Avec Roni Mazumdar, Mahira Kakkar

2014 / 12 min. / Comédie / Bengali

 

Synopsis:

Shankar est récemment arrivé du Bangladesh pour s’installer à New York. Il gagne sa vie en vendant des roses. Un jour, il a le hoquet et n’arrive plus à le faire passer…

Shankar has recently arrived in New York City from Bangladesh. He makes living selling roses. One day, he gets an incurable case of the hiccups...

  

Le réalisateur : 

Kartik Singh est né aux Etats-Unis et a étudié le cinéma à la Sorbonne, avant de réaliser des courts-métrages, dont l’un a été présenté dans plus de 100 festivals. Il vit à Paris. Il affectionne particulièrement les histoires de passage à l’âge adulte.

Kartik Singh was born in the USA and studied cinema at the Sorbonne University, before starting to make short films. One of them was represented in over 100 festivals. He lives in Paris. He has a predilection for coming of age stories.

 

 

 

KUSH de Shubhashish Bhutiani

Avec Sanjay Bhutiani et Sajida Sharma 

2013 / 20 min. / Drame / Hindi 

Synopsis :

En 1984 l’assassinat du Premier Ministre Indira Gandhi par deux de ses gardes du corps Sikh, suscite des émeutes partout en Inde. Une maîtrese d’école revenant de classe verte avec ses élèves âgés de 10 ans essaie de protéger le seul élève sikh de sa classe de la violence croissante autour de lui. 

In 1984, Indian Prime Minister Indira Gandhi was assassinated by her two Sikh bodyguards, causing anti-Sikh riots to erupt throughout the country. A teacher traveling back from a field trip with her class of 10-year-old students struggles to protect Kush, the only Sikh student in the class, from the growing violence around him.

Le réalisateur :

Shubhashish Bhutiani a été élevé aux confins de l’Himalaya. Kush est son premier film. Il travaille maintenant sur un projet de long métrage.

Shubhashish Bhutiani grew up in remote Himalayan regions. Kush is his first film. He is currently working on a feature film.

 

 

DOCUMENTAIRES (COMPÉTITION)

 

 SALMA de Kim Longinotto

 Avec Rajathi Salma

 2013 / Documentaire /  57 min. / Tamoul

 

Synopsis : La famille de Salma, une jeune Musulmane du Sud de l’Inde, la force à arrêter ses études à 13 ans et la marie. Pendant vingt ans, elle a interdiction de sortir de la maison. L’écriture, à tout prix, est son seul salut. Elle deviendra, envers et contre tous, l’une des plus célèbre poétesses de langue tamoule.

Salma, a young Muslim from South India, is forced into marriage by her family at the age of 13 and forbidden to study. After her wedding, and during two decades, her husband insists she stay indoors, and words are her only salvation. She became, against all odds, one of the most famous Tamil poets.

La réalisatrice :

La grande documentariste Kim Longinotto réalise depuis vingt ans de nombreux films   explorant la situation des femmes dans des lieux aussi divers que le Japon, l’Iran, l’Afrique et l’Inde. Après son récent documentaire sur l’Inde produit par HBO, «Pink Saris», Kim Longinotto revient avec «Salma».

Master documentarian Kim Longinotto has for over two decades made films that explore issues relevant to women in such diverse places as Japan, Iran, Africa and India. Following her most recent work in India, the HBO doc «Pink Saris» Longinotto is back with «Salma».

 

 

MY NAME IS SALT de Farida Pacha

Avec Devuben, Cchanabhai

2013 / Documentaire / 92 min. / Gujarati

 

Synopsis :

Année après année, pendant huit interminables mois, une famille vient s’installer dans un désert du Gujarat pour extraire le sel de la terre brûlante. A chaque mousson, les champs de sel disparaissent, et le désert fait place à la mer. Mais la famille reviendra...

Year after year, for an endless eight months, a family moves to a desert in Gujarat to extract salt from the burning earth. Every monsoon the salt fields are washed away, as the desert turns into sea. And still they return....

 

La réalisatrice :

Farida Pacha a étudié le cinéma aux Etats-Unis, puis réalisé plusieurs courts-métrages expérimentaux, pédagogiques et documentaires. Elle a reçu de prestigieux prix en Inde et en Europe. «My Name is Salt» est son premier long-métrage documentaire. Farida Pacha studied filmmaking in the USA, then made several short experimental, educational and documentary films. She won several prestigious awards in India and in Europe. «My Name is Salt» is her first feature length documentary.

 

 

 

GULABI GANG de Nishtha Hain

Avec Sampat Pal Devi, Ram Dulari

2012/ Documentaire/  96 min. / Hindi

 

Synopsis :

Dans le Bundelkhand, en Inde, une    révolution est en marche parmi les plus pauvres, quand la militante Sampat Pal et les femmes enflammées de son Gulabi Gang prennent le contrôle de leurs vies et se consacrent au combat contre la violence conjugale, l’oppression des castes et la corruption généralisée.

In Bundelkhand, India, a revolution is in the making among the poorest of the poor, as Sampat Pal and the fiery women of her Gulabi Gang empower themselves and take up the   fight against gender violence, caste oppression and widespread corruption.

 

 

La réalisatrice :

Nishtha Hain est née à Delhi et a étudié la réalisation au FTII de Pune. Elle est cinéaste indépendante depuis 2002 et basée à Mumbai. Ses films sont largement diffusés dans les festivals internationaux.

Nishtha Jain was born in Delhi and studied Film Direction at FTII Pune. She has since 2002 been working as an independent filmmaker and is based in Mumbai. Her movies are extensively shown in international festivals.

 

 

 

HORS COMPÉTITION

 

THE WORLD OF GOOPI AND BAGHA de Shilpa Ranade 

 Avec Rajeev Raj, Manish Bhawan, Shailendra Pande, Shahanawaz Pradhan, Vishal Kumar

 2013 / 78min. / Animation / Hindi

 

Synopsis : 

Deux musiciens maladroits mais attachants se frottent à des fantômes,reçoivent des bénédictions, évitent des guerres, épousent des princesses et font de leur mieux pour aider les gens ordinaires à vivre heureux pour toujours.

Two blundering yet lovable musician protagonists meet ghosts, obtain boons,avert wars, marry princesses and do their best to help the common people live happily ever after.

 

 

La réalisatrice :

Shilpa Ranada est professeur associé à l’IIT de Mumbai. Elle a étudié à Londres, avant de s’investir dans la réalisation de vidéos pédagogiques sur des sujets sociaux et d’enseigner la communication graphique à des étudiants en sociologie.

Shilpa Ranade is an associate professor at IIT Mumbai. She studied in London, then got involved in the making of educational videos on social issues and started teaching communication through graphic design to students of social sciences.

 

 

 

 

 

REGARD SUR LES CO-PRODUCTION FRANCO-INDIENNE

 

AMOK de Joël Farge - En présence du réalisateur

Avec Fanny Ardant, Sonia Kirchberger, Bernard le Coq

1993 / 90 min. / Drame / Français

Synopsis :

Une femme magnifique, enceinte de son amant, demande à un médecin, directeur d'un dispensaire perdu dans la jungle, de

la faire avorter en échange d'une large rémunération. Tout d'abord, le médecin refuse puis, fasciné par l'étrange beauté de

la femme, il lui propose une nuit d'amour pour le prix de l'opération.

 

VANAPRASTHAM de Shaji Karun - En présence de l’auteur & producteur

Avec Mohanlal, Suhasini

1999 / 119 min. / Drame / Malayalam

Synopsis :

Subhadra, une jeune femme de la haute société kéralaise, vit seule dans son univers fait de reve et de poésie.

Elle tombe amoureuse de Kunhikuttan, un grand artiste de Katakali. En vérité, c’est d’Arjuna, le héros de la Bhagavad Gita,

le personnage qu’il incarne sur scene dont elle est éperdue.

Apres sa sélection officielle au Festival de Cannes, Vanaprastham a reçu le National Award du Meilleur Film (Oscar indien)

 

 

PARTENAIRES INSTITUTIONNELS

Ambassade inde  

Incredible India  

Air India  

Directorate of Film Festivals

Mairie de Paris

Institut Français

 

PARTENAIRES NON INSTITUTIONNELS

Bollywood City

West-Est Films  

Docs and shorts

BiosKope Productions

Mise en lumière

Bollycine 

Bijouterie Hamel

Les trésors du monde

 

PARTENAIRES MEDIAS

Radio Nova

Media India

Inde à Paris (www.indeaparis.com)

Fantastik India (www.fantastikindia.fr)

Musiques du monde (www.musiquesdumonde.fr)

 

PARTENAIRES PRIVES 

MediaCapture

Brodkast Recording studio

Renault

Jodhpur Palace

Angeethi

Winestar

Hotel de Vigny

Jean Claude Biguine

Anju Enterprises

Santoor

Wipro

Nice Color

Club de l’étoile

Media work 

Nirvana

Au bureau

Being human

Gopio France 

Aangaan

Archana