Pour sa quatorzième édition et après plusieurs années passées à Lille, Cinérail s’est installé à Paris au Cinéma L’Entrepôt (7-9 rue Francis de Pressensé dans le 14e) depuis le 8 février et jusqu’au 15 février 2006.

10 longs métrages des plus grands réalisateurs (Scorsese, de Palma, Buster Keaton, Marcel Carné, Henry Verneuil, Luc Besson …) et une sélection de 44 courts métrages de jeunes auteurs du monde entier ont été présentés de 13 h à minuit tous les jours durant la semaine.

Ce soir les prix seront remis pour distinguer les meilleurs courts métrages lors de la cérémonie de clôture du Festival.

Cette année, 44 films venant de 15 pays, documentaires et fictions ont été présentés au jury et au public du festival. Ainsi ont été mis en scène les métros, les gares, le tram, les rails ou les trains du Danemark, du Brésil, du Portugal, des Etats-Unis, d’Allemagne, d’Irlande, de Norvège, de Suède, de France, du Canada ou du Mexique.
Des histoires d’amour, des rencontres, des rêves, l’attente, des tranches de vies, certains véritables petits bijoux d’animation … Cinérail est heureux d’avoir emmené durant 7 jours des centaines de spectateurs dans un de ces voyages que l’univers ferroviaire apporte au Cinéma.

Le Monde du Rail et des chemins de fer est mobilisé derrière cette manifestation qui souhaite continuer à faire découvrir à tous les passionnés, aux usagers des transports en commun et aux férus de chemins de fer que l’histoire du cinéma est intimement liée à celle du rail, et ce depuis « l’entrée en gare de la Ciotat », la première projection des frères Lumière.

LE PALMARES DU 14e CINERAIL
(confidentiel jusqu’à ce soir 21h)


Grand Prix Cinérail

Transports Amoureux 52 min - France

Réalisation : Laurent Fléchaire & François Bordes
Production : Kuiv Productions

Portraits croisés d'hommes et de femmes qui n'ont pas eu le courage d'aborder la personne qui les avait séduits dans un train mais qui ont passé une annonce dans un journal pour retrouver le sujet de leur fantasme ferroviaire.



Cinérail d’Or de la Fiction

Tango del Aire 13 min - Allemagne

Réalisation & Production : Chris Roth

L'histoire, musicale et poétique, du vent dans une station de métro, d'un balayeur de rue et de Carmen, une vieille joueuse de bandonéon.



Cinérail d’Or du Documentaire

Will the Train Whistle Once More ? 58 min - Portugal
(Quando o comboio apitar ?)

Réalisation : Anabela Saint-Maurice
Production : Radio & Televisao de Portugal

Le Benguela Railway est un de ces trains mythiques d'Afrique. Après 30 ans de guerre civile en Angola, c'est un géant endormi, victime des mines et des sabotages continuels.


Prix Georges Ragot « Faire aimer le train »

Bouts en Train 4 min – France

Réalisation : Emilie Sengelin
Production : La Poudrière

Animation - Dans le train, chacun est plongé dans ses pensées. Une panne survient, les regards se croisent et les langues se délient en chansons.



Prix TPS Cinéclub

Bouts en Train 4 min – France

Réalisation : Emilie Sengelin
Production : La Poudrière

Animation - Dans le train, chacun est plongé dans ses pensées. Une panne survient, les regards se croisent et les langues se délient en chansons.


Prix SNCF « Les idées Lumière »

Cafard 5 min - France

Réalisation : Thomas Léonard, Guillaume Marques & Paul Jacomon
Production : SupInfocom Arles

Un voyage en métro dans un univers fantastique.



Mentions Spéciales du Jury

Mention Spéciale Animation

Subway Score 7 min - Allemagne

Réalisation : Alexander Isert
Production : HFF Konrad Wolf

Dans une station de métro, un chien désire seulement faire sa réussite sans qu'on le dérange.




Mention Spéciale Fiction

Express 15 min – Etats-Unis

Réalisation : Manuel Boyer
Production : Paradoxal

John est un jeune cadre new-yorkais pressé et sûr de lui. Lors d'un trajet en train, il rencontre une femme superbe et envoûtante…


Mention Spéciale Documentaire

Last Train to Beechwood 24 min – Ecosse/Danemark

Réalisation : Kirsten Simonsen
Production : Hopscotch Films / Inge Sorensen

Le chemin de fer en miniature construit par Nicholas, collectionneur de 43 ans, est menacé de disparition. Celui-ci se promet de le remettre en état pour un dernier voyage et invite les amis qui l'ont aidé à le construire.



Mention Spéciale SNCF « les idées Lumière »

Entre Deux 5 min - France

Réalisation : François Turquety & Laurent Labouille
Production : SupInfocom Arles

Aldo, personnage d'une affiche, tombe amoureux de Julia.





Le Jury de Cinérail

Président du jury :
André Cortines – Réalisateur, scénariste (Il a réalisé plus de 200 films institutionnels, il écrit et réalise des émissions de tv, documentaires et fictions. Il a obtenu de nombreux prix dans divers festivals internationaux et a reçu le Grand Prix SCAM pour l’ensemble de son œuvre).

Marie-Pierre Huster – Réalisatrice, scénariste, script-doctor (Après ses 2 courts métrages « Entrevue » et « Ticket choc », Grand Prix Cinérail 2004, elle prépare son premier long métrage)

Olive Lamming – Ecrivain, historien (passionné des chemins de fer il a publié de nombreux ouvrages sur le sujet. Il est lauréat de l’Académie Française)

Dominique Bruneau – Musicien et cheminot (parallèlement à sa fonction de responsable de la production sonore de la SNCF, il est musicien, compositeur et interprète)


Pour mémoire, les longs métrages projetés durant la semaine l’étaient autour de deux grands thèmes :

Le Train dans le Cinéma américain
HUMAN DESIRES de Fritz Lang
BOXCAR BERTHA de Martin Scorsese
LE MECANO DE LA GENERAL de Buster Keaton
LES INCORRUPTIBLES de Brian de Palma
REDEMPTION de Mickael Winterbottom
THE STATION AGENT de Tom Mc Carthy (qui fera également l’objet d’un ciné-philo)

Hommage au Métropolitain…
PEUR SUR LA VILLE de Henri Verneuil
LES PORTES DE LA NUIT de Marcel Carné
PICPOCKET de Robert Bresson
SUBWAY de Luc Besson