Editor

PRIX DE LA COMPÉTITION LONG-MÉTRAGE DE FICTION

GRAND PRIX COUP DE CŒUR 

Décerné à : 
BLANCO EN BLANCO
BLANC SUR BLANC
de Théo COURT
› Chili, France, Espagne, Allemagne | 2019 | 1h40 | VI : Stray Dogs

"Pour son protagoniste en état de grâce (Alfredo Castro), son portrait d’une période historique bouleversante et l’apothéose de sa séquence finale."

DEUX MENTIONS SPÉCIALES du jury Coup de Cœur

LAS MIL Y UNA 
LES MILLE ET UNE
de Clarisa NAVAS
› Argentine, Allemagne | 2020 | 2h00  | VI : Pluto film

"Pour avoir réussi, avec ses longs plans séquence et un point de vue décalé, à nous surprendre capturant la quintessence d'un monde et de ses personnages"

YA NO ESTOY AQUÍ
JE NE SUIS PLUS LÀ
de  Fernando FRÍAS DE LA PARRA
› Mexique, USA | 2019 | 1h46

"Pour l’intensité de son regard sur un personnage magnétique et son exil intérieur."

Le jury lors de la délibération

PRIX & JURY
Ce prix est attribué par un jury de trois professionnels du cinéma. Il consiste en une aide au sous-titrage d’une valeur de 2000 € par Le Joli Mai.
Membres du jury : Pablo AGÜERO (réalisateur, Argentine), Paz LÁZARO (programmatrice Berlinale, Espagne), Marie-Pierre MACIA (productrice, France)

PRIX FIPRESCI - PRIX DE LA FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE LA PRESSE CINÉMATOGRAPHIQUE

Décerné à : 
SANTUARIO
SANCTUAIRE
de Joshua GIL
› Mexique, République Dominicaine, Qatar | 2019 | 1h23 | VI : Pluto film

"Porteur d'un regard à la fois poignant et éthéré, ce film scrute un paysage unique de la campagne mexicaine profonde. Les combats quotidiens d’une communauté rurale y semblent en connexion avec la puissance et la volonté de Mère Nature. Pour la gravité de ce thème ancré dans la société contemporaine, et les exceptionnelles qualités visuelles et sonores mises en œuvre, le jury FIPRESCI a décerné à l’unanimité, son prix Cinélatino 2020 à SANTUARIO du réalisateur Mexicain Joshua Gil."

Le jury vous explique son choix !

PRIX & JURY
La FIPRESCI est la Fédération Internationale de la Presse Cinématographique. Le prix, décerné par un jury composé de trois journalistes internationaux, récompense un premier film ou deuxième film. 
Membres du jury : XAVIER-DANIEL 
(GB Magazine, Espagne), Sjoerd VAN WIJK (Cine, Frameland, InDeBioscoop, Pays-Bas), Paulo PORTUGAL
(Jornal i, Metro International, Sol, Insider, Portugal)

PRIX SFCC DE LA CRITIQUE

Décerné à : 
SANTUARIO
SANCTUAIRE
de Joshua GIL
› Mexique, République Dominicaine, Qatar | 2019 | 1h23  | VI : Pluto film

"Nous saluons la puissance de cette proposition artistique où se déploie un authentique regard de cinéaste. (...) Progressivement, le film opère une fascinante envolée, ajoutant au constat politique et historique une dimension fantastique et cosmique : à  travers la souffrance d’un peuple, le cinéaste évoque avec mysticisme la question du deuil et donne à voir un vaste dérèglement du monde d’une cinglante actualité."  

Le jury vous explique son choix !

PRIX & JURY
Le prix, décerné par un jury composé de trois journalistes membres du Syndicat Français de la Critique de Cinéma, récompense le meilleur premier ou deuxième film. Ce prix permet de mettre l’accent sur les nouveaux talents que Cinélatino révèle chaque année.

Jury : Juliette GOFFART (critique de cinéma pour So Film, Études et Critikat.com, chroniqueuse pour l'émission Contrebandes), Damien LEBLANC  (critique de cinéma pour Première et TroisCouleurs), Gaël MARTIN
(co-fondateur, directeur de publication Cinématraque.com)

PRIX CCAS – PRIX DES ÉLECTRICIENS GAZIERS

Décerné à : 
ALGUNAS BESTIAS
QUELQUES FAUVES
de Jorge RIQUELME SERRANO
› Chili | 2019 | 1h35  | VI : Cité Films - Distribution France : Tamasa

"Ce huis clos familial (...) traduit les faces les plus sombres de l'âme humaine. [Il] traite parfaitement et avec maturité d'un sujet particulièrement dérangeant et choquant."

Le jury vous explique son choix !

PRIX & JURY
Le jury de bénéficiaires de la CMCAS de Toulouse vote pour élire son film Coup de Cœur. 
Jury : Carole PAYEN, Solange OCHANDO, Martine BAYOL, Serge GAILLARDOU.

PRIX RAIL D’OC - PRIX DES CHEMINOTS

Décerné à : 
HELEN de André MEIRELLES COLLAZZI
› Brésil | 2019 | 1h38 

"Film très réussi, bien filmé dans une belle maîtrise des petits espaces avec beaucoup de sensibilité et d'optimisme et qui met en valeur le rôles des femmes. (...) Ce film résonne comme un acte politique de résistance à cette société qu'incarne aujourd’hui Bolsonaro."

Le jury vous explique son choix !

PRIX & JURY
Les cheminots de Ceux du Rail d'Oc votent pour désigner, parmi une sélection de huit films (les premiers et seconds films de la compétition), celui qu’ils auront préféré.
Jury : Alba FERNADEZ, Monica MAYET, Ignacio LACAMBRA

PRIX DE LA COMPÉTITION LONG-MÉTRAGE DOCUMENTAIRE

PRIX DOCUMENTAIRE sous l'égide des médiathèques de la région Occitanie

Décerné à : 
MAPA DE SUEÑOS LATINOAMERICANOS
CARTE DE RÊVES LATINO-AMÉRICAINS
de Martín WEBER
› Argentine, Cuba, États-Unis, Mexique, Norvège | 2019 | 1h31

"Ce film nous a touché·e·s par l'approche humaniste de son réalisateur (...) qui a entrepris de retrouver des laissés pour compte de plusieurs pays d'Amérique latine. (...) Aujourd'hui, malgré la souffrance et les désillusions, les trajectoires de ces personnes nous donnent à réfléchir sur les notions d'espoir, de désenchantement et de résilience. Avec une photographie soignée, le réalisateur nous incite à explorer les liens que nous tissons avec notre passé et les rêves que nous faisons pour notre futur."

PRIX & JURY
Le jury est composé de médiathécaires de la région et de professionnels du cinéma européens et latino-américains. Le prix est né de l'attention particulière qu'ont porté la Bibliothèque de Toulouse et Occitanie Livre & lecture à la production documentaire latino-américaine. Il est doté d'une somme versée au réalisateur du film, attribuée par la Mairie de Toulouse (1500€). Le film récompensé sera proposé à la Commission de Films Documentaires de l'association professionnelle Images en Bibliothèques, chargée de la diffusion des films dans les médiathèques françaises, à travers les réseaux de la BPI (Bibliothèque Publique d'Information), du CNC (Centre National du Cinéma et de l'image animée) et de l'ADAV (Ateliers Diffusion Audiovisuelle). Les vidéothécaires de la Région Occitanie seront invités à faire l'acquisition du film primé pour l'intégrer à leurs collections.

Le jury vous explique son choix !

Jury : Nathalie DEGOUZON (programmatrice Le Mois du Film Documentaire - Occitanie Films), Joëlle CAMMAS (documentaliste, Bibliothèque de La Cinémathèque de Toulouse), Jérôme LEROT (Bibliothécaire, Médiathèque de Serveyrolles), Hugo THIRY (responsable de pôle Image et Son, Bibliothèque Musicothèque Grand Auch Cœur de Gascogne)

PRIX SIGNIS long-métrage documentaire

Décerné à : 
SETE ANOS EM MAIO 
SEPT ANS EN MAI
de Affonso UCHÔA
› Brésil, Argentine | 2019 | 0h42

"Récit poignant abordé par trois différentes formes narratives. Il porte un message d’espoir, vers plus de justice et de dignité humaine, et dessine un chemin où la vie est plus forte que la mort."

Le jury vous explique son choix !

PRIX & JURY
SIGNIS est l’Association Catholique mondiale pour la Communication. Cette association décerne des prix dans la majorité des festivals latino-américains et dans plusieurs festivals internationaux européens, asiatiques et africains. Le jury composé de professionnels du cinéma tient compte des qualités artistiques des films ainsi que de leurs valeurs humaines, sociales et spirituelles au sens large.
Jury : Valérie De MARNHAC (France), Clara PLANELLES (Uruguay), Juan Carlos CARILLO (Mexique).

PRIX DE LA COMPÉTITION COURT-MÉTRAGE

PRIX RÉVÉLATION

Décerné à : 
EL SILENCIO DEL RÍO 
LE SILENCE DE LA RIVIÈRE
de Francesca CANEPA
› Pérou | 2019 | 0h14
 

"La dimension imaginaire et la poésie des personnages nous offrent un univers cinématographique original très séduisant, et nous donnent envie de suivre le travail à venir de la réalisatrice."

MENTION SPÉCIALE 
du jury Révélation

RECEITA DE CARANGUEJO
RECETTE DE CRABE
de Issis VALENZUELA
› Brésil | 2019 | 0h20
"Délicate et touchante mise en scène de la relation entre une femme et sa fille adolescente, croisant les thèmes du deuil, du passage à l’âge adulte et de la transmission avec justesse et douceur."  

Le jury lors de la délibération

PRIX & JURY
Le jury est constitué d’un exploitant du réseau ACREAMP, d'un professionnel du cinéma de la région Occitanie et d'un professionnel européen. Le court-métrage lauréat est proposé aux exploitants du réseau pour être projeté dans les salles de la région lors de la prochaine édition de Cinélatino, en mars 2021. Ce prix a pour objectif d’offrir une nouvelle fenêtre de diffusion pour les courts-métrages dans les salles de cinéma et favoriser ainsi la rencontre avec un large public.
Jury : Yohann CORNU (producteur, Damned Films) - Yves ESCOFFIER (Cinéma L'Entract' de Grenade sur Garonne) - Maurane CUGNY (Festival Séquence court-métrage)

PRIX SIGNIS court-métrage documentaire

Décerné à : 
MI OTRO HIJO MON AUTRE FILS
de Gustavo ALONSO
› Argentine | 2019 | 0h11

"Original dans sa forme que profond dans son message : savoir accueillir la différence et accepter la vulnérabilité. Avec un ton léger mais sincère, il nous interroge sur nos propres souhaits et nos espoirs."

MENTION SPÉCIALE
du jury SIGNIS
MAMAPARA
de Alberto FLORES VILCA
› Pérou, Argentine, Bolivie | 2019 | 0h17

"À travers une magnifique photographie et une narration très poétique, MAMAPARA transcende la figure d’une mère souffrante."

Le jury vous explique son choix !

PRIX & JURY
SIGNIS est l’Association Catholique mondiale pour la Communication. Cette association décerne des prix dans la majorité des festivals latino-américains et dans plusieurs festivals internationaux européens, asiatiques et africains. Le jury composé de professionnels du cinéma tient compte des qualités artistiques des films ainsi que de leurs valeurs humaines, sociales et spirituelles au sens large.
Jury : Valérie De MARNHAC (France), Clara PLANELLES (Uruguay), Juan Carlos CARILLO (Mexique).

PRIX CCAS DU COURT-MÉTRAGE

Décerné à : 
MI OTRO HIJO MON AUTRE FILS
de Gustavo ALONSO
› Argentine | 2019 | 0h11

Ce film "a fait l'unanimité par la manière dont il a traité un sujet grave avec des éléments simples...la manière pudique et sensible avec laquelle ce père apprend à aimer son fils, les difficultés auxquelles il a été confronté jusqu'à l'acceptation de la différence."

Le jury vous explique son choix !

PRIX & JURY
Un jury de bénéficiaires de la CMCAS de Toulouse vote pour élire son court-métrage préféré. Le prix consiste en la présentation du film primé (dix projections) dans les centres de vacances de la CCAS et de ses partenaires du tourisme social en présence du réalisateur·trice.
Jury : Stéphanie VEYRAT, Francisca GINET, Thierry GINET, Carole PAYEN.

PRIX COURTOUJOURS

Décerné à : 
LA BRUJA DEL FÓSFORO PASEANTE 
LA SORCIÈRE DE L’ALLUMETTE ERRANTE
de Sofía CARRILLO
› Mexique | 2018 | 0h16

"On ne peut qu’être impressionné par la qualité de la mise en scène et par la finesse des recherches historiques. (...) La dimension mystique de ce conte est notamment merveilleusement transmise. Cette mise en œuvre d’une réhabilitation des techniques anciennes est un tour de force parce qu’elle nous plonge dans un univers singulier. Indéniablement, unanimement, nous sommes transportés."

MENTION SPÉCIALE
du jury Courtoujours
ANTÍLOPE ANTILOPE
de Diego MURILLO
› Venezuela, États-Unis | 2019 | 0h13

"Antilope nous évoque avec pudeur et sobriété l’étape d’après, celle où quitter son pays fut l’unique choix douloureux qu’il restait à faire pour survivre."

Le jury vous explique son choix !

PRIX & JURY
Le CROUS réunit un jury d'étudiants d'horizons différents qui désignera le meilleur court-métrage. Le CROUS favorise la circulation du court primé dans les campus et les lieux de vie étudiants. 

Jury : Agostina B.TORRE, Avril GUIGUE-ORTIZ, Rosalia MAC-ARTHUR, Bertille JOUBERT

Information importante : Le prix du public Fiction La Dépêche du Midi, le prix du public Documentaire La Dépêche du Midi, le prix du public Court-métrage et le prix lycéen documentaire n'ont pu être maintenu.

Rappel du palmarès | Plateforme professionnelle

CINÉMA EN CONSTRUCTION 37

> PRIX CINÉMA EN CONSTRUCTION TOULOUSE
50 O DOS BALLENAS SE ENCUENTRAN EN LA PLAYA
de Jorge Cuchi (Mexique)

KARNAWAL
de Juan Pablo Felix (Argentine, Brésil, Chili, Mexique, Bolivie, Norvège, France)

> PRIX SPÉCIAL CINÉ + EN CONSTRUCTION
50 O DOS BALLENAS SE ENCUENTRAN EN LA PLAYA
de Jorge Cuchi (Mexique)

> PRIX DES DISTRIBUTEURS ET EXPLOITANTS EUROPÉENS
EL OTRO TOM
de Rodrigo Plá (Mexique)

MEMORY HOUSE
de João Paulo Miranda Maria (Brésil, France)