Depardieu to receive the Douglas Sirk award in Hamburg