Andy Narell is white, born in Brooklyn. But he is famous in the Caribbean's as the leading composer for steel band music. How did he get there? We follow him from New-York to Trinidad as he get ready for a big concert that may help him to be accepted as a true trinidadian … During our treap from New-york to Trinidad, we'll meet the best Trinidadians artists like Peter Minshall, Relator and David Rudder, 2 great calypsonians. We'll dive right in the heart of Trinidad culture, at the Panorama where 10.000 pan players gather and compete ... Andy est un musicien blanc, né à Brooklyn. Pourtant il est une star dans les Caraïbes, le plus grand compositeur pour les steel bands ... Comment a-t-il réussit à s'imposer ? nous le suivons de New-York à Trinidad dans la préparation du grand concert qui lui permettra peut-être d'être accepté dans la patrie du steel pan. Durant notre voyage de New-york a Trinidad nous allons rencontrer les artistes majeurs de la bouillonnante Trinidad comme Peter Minshall, Relator et David Rudder. Nous plongerons au coeur du carnaval lors du Panorama, où 10.000 joueurs de pan se réunissent et s'affrontent pour une guerre musicale ...