Hier, il a neigé àMadrid. Reçu un appel d'Alex Quiroga, tout en marchant quelques photos, iln'y a pas eu de problèmes majeurs avec la neige, il semble que dans cetteville, nous apprenons à vivre avec le froid et les routes glissantes. Unvoisin me disait, peu après que le réchauffement climatique était une inventionde politiciens de Madrid dans la neige et le froid, comme il se doit, c'estJanvier. La nomination est dans la plaza des cubes, contre PrincessCinemas. Long time pas aller là-bas. Quand je suis arrivée, l'endroitressemble au même pour moi je me souviens: palmiers nains en pot de ciment, deslampadaires et ils veulent être des bâtiments modernes conçus pour la plusgrande gloire du biseau. Les cubes je cherche toujours horrible, jesuppose que c'est à cause de ma connaissance limitée de lasculpture. Colombie ponctualité. Quelques minutes après l'heure oùnous l'avions indiqué, nous sommes assis à une table dans un de cesétablissements de restauration rapide que près de tant d'années. Alex m'adit ensuite allez dans un autre endroit où ils servent bonnes portions et lalettre de bières est varié. - "La peur n'est pas» est une expressionsuggestive du film Shattered Illusions: 11M. Cette phrase rend lepersonnage qui se bat pour obtenir un rôle dans la pièce devient une «véritableacteur» passe pour la lecture d'un carénage intégral, ce qui est étranger,quelque chose qui se sent vraiment ... »« Avant mon première question,nous avons bavardé au sujet de son travail sur ce qui nous parlons généralemententre deux personnes qui sont d'abord vu. -Son premier rôle a étéimportant pour lui et quand il lisait était serrée. Les acteurs ont réussià basculer, ils doivent dire ce qu'ils ressentent, et doit donc être donnée àla liberté de lâcher ce qu'ils ont.
Par exemple, l'acteur syrienqui joue un des immigrants (marocaine, dans ce cas) m'a dit "Regarde, sije veux le script dit que les gens mai de ne pas apprécier, nous allons essayerde faire le mal, où je vous parle, moi-même être "et j'ai ditok. "Illusions brisées: 11-M a un ton du reportage, pourquoiutiliser la ressource des encarts dans les journaux entre les scènes desdocuments spécifiques le temps? «Pour faire autrement, que lespersonnages voir les événements à la télévision ou lu dans un journal, j'aitrouvé une ressource très utilisée ... Je m'intéresse à l'inhabituel. Ilne sera pas super-intellectuel, je cherche ce qui n'est pas dit, à la rupture:Je souhaite sortir ... comme Bigas Luna à Bilbao, dans la séquence de la jeunefille, qui jette sur lui et le lait qui n'avait pas été vu dans théâtrevie.
Vente dans l'une conversation desadministrateurs qui ont influencé le cinéma de Quiroga.Sans une question de mapart parce qu'il semble Five Colors rappelle comment il prit de l'air mincequelques coups pendant le tournage. Je me demande pourquoi cinq couleurs,ne bloquez pas le numéro avec le nombre de caractères ... «Dans laphilosophie chinoise, les couleurs représentent les humeurs sont illustrés dansle film, qui sont présents dans les personnages qui s'entrecroisent dans l'histoire... «J'ai lu quelque part que Five Colors pour« le sens global de la vie... 'Alex parlait vite: -No. Pas du tout. Cinq couleurs acidesest une comédie sur la vie. Cette phrase n'est pas de la mienne, le filmraconte les clubs qui peut donner la vie, les conflits qui surviennent, parexemple, une séparation, après vingt ans de vie commune ... ( «Détails depetites histoires, interrompit-elle) ... non-conformité persiste, pas depetites histoires, certaines personnes faire pour les autres que ce soit. Sinous voulons trouver des héros, vous devez emprunter le métro et voir le visagede la personne, à huit heures du matin, tu dois aller au travail, vous devezvous jeter sur tous ses biens et maintenez la touche ... Nous sommes ce quenous faisons .Bien que ne sois pas un super héros, mais ne sois pas unréalisateur de film, même si vous êtes quelqu'un de célèbre, la lutte contrevaleur, car il ya une raison de se tenir par votre famille, vous travaillezpour la vie et je vous aime pour ça. Comme il n'y a pas de mauvaisesfemmes ou des hommes bons, ni aucune de ces choses ... Il faut quinze ansen Espagne. Elle a connu de nombreuses professions, pense que, enArgentine, le travail en équipe est de plus qu'en Espagne. Sa mère estoriginaire de Galice, mais en Galice, sourit comme il dit, une précisionimportante lorsque l'on parle d'un pays où tous les Espagnols sont«Galicie». "Si vous allez à la Avenida Dos de Mayo à BuenosAires, et traverse l'obélisque est toute l'Espagne ... Inévitablement, laconversation a pris la troisième dans les endroits que nous savons ou nous fréquentons:Segovia, le Pays basque, des Asturies et, bien sûr, de Madrid ... Quand ilparle, Alex s'arrête parfois et rit en anticipation de l'histoire qui vontalors exprimer la création une certaine attente de ce qu'il fautdire. Parmi les rues de souvenirs de Madrid qui ont été ou sont identifiéspour chacun de nous, je pense à poser sur un commentaire que j'ai lu dans l'unedes pages consacrées à ses films: les administrateurs indépendants du cinémaespagnol et le théâtre ne peut pas faire " sociale »ou est-ce que lepublic n'a pas de« niveau »...? «Non, non, le public est faible. Lepublic va au cinéma et ne voit, pense, sait ce qu'il veut. J'ai participérécemment à une réunion d'étudiants de l'École de cinéma et l'un d'eux m'a ditqu'il voulait faire un documentaire sur un immigré raconter sa vie ... Et jel'ai dit, eh bien, vous savez ce que vous avez, mais pas dans le domainede la vie privée pour ne pas être blessé, parce que j'ai dit à une occasion,j'ai assisté à la projection d'un documentaire sur la façon dont un film a ététourné avec des acteurs amateurs, dirigé par un directeur pour l'Amérique duSud.Il y avait à cette chose de projection qui m'a fait froid dans le dos: leréalisateur choisit une fille et dit: «Je vais acheter la robe que vous voulez,celui que vous aimez, et une autre chose quand tu rentres le camion etdire «je suis une putain", elle a joué ce rôle dans le film ... Elle a ditque le directeur ne serait pas faire une telle chose, car elle a joué le rôle,mais n'était pas une chienne, agi pour gagner quelque chose et être capable demanger, elle et son famille. Eh bien, le refus de la fille à dire quela scène a été organisée bitch supprimé! ... - Et le directeur a racontécette anecdote en public? "Elle le dit comme si on disait« aller lafierté que la petite fille. " Pour être un bon metteur en scène etcela a à voir avec le film "social" dont nous avons parlé, pas besoinde torturer les joueurs. Je ne film social sans recourir à lanon-sens. Le film a ses implications sociales, mais il n'est pasnécessaire de blesser les sentiments des autres, vous pouvez être aussihérétique entrer dans la chose pour obtenir un excellent produit pour vous donnerdes prix, ne soyez pas si égoïste, vous pouvez être un créateur mais pasl'autre. Je me souviens de lui son film sur le nouveau 11M-le premier àêtre tourné en Espagne après l'attentat tragique, comment les personnagestraités avec elle, j'ai été impressionné, en particulier l'homme qui maltraitesa femme, une prémonition de ce que nous appelons aujourd'hui la «violencede genre», et le contexte de la situation économique vécue par lesprotagonistes. Dans ces années il n'y avait pas de "paradis",comme certains le prétendent croire maintenant ... «C'est Pierre, dans cefilm que j'ai pris toute ma rébellion. Je me suis déplacé l'appareil photocomme je voulais, j'ai fait ce que je voulais, quand vous voyez être rompurêves vous vous sentez mal à l'aise sur quelque chose, et il montre la réalité,c'est ce qui se passe sans sentiment faux, telle est l'intention du film... «Le retour à cinq couleurs, est le film le plus lebudget que vous avez fait? «Oui, vous avez plus de budget, ce qui sepasse, c'est que nous louer une voiture, chargée de la caméra (silencieux unmoment, rires) et de croisières européennes et d'arrêter partout Cadaquéspièces de théâtre, il joue à Paris, Berlin joue, joue ... il ya Venise uneséquence qui n'est pas dans le précédent, je fais un gars qui meurt est unefemme, pendant de nombreuses années a été prise en charge, avait un cancer, etest la sœur de la femme dans sa maison et a trouvé couché, ivre mort» Mais qu'est-ce que tu fais? Elle demande: «pensez-vous ma sœur veutvoir ce ...?" Puis il pioche une carte de sa poche et le tend vers elle etelle lit:« Chérie, je me suis soigné et aimé autant que maintenant, vous avez àfaire vous laissez les boules ... »se rend ensuite à Londres où il setrouve dans un bar qui lui est arrivé et est maintenant fermée, il ya le rappeld'un long moment sans n'importe quelle autre image, le regard juste à la porte ;Les couleurs sont fondamentalement cinq personnes marchant à travers le mondeet chacun est une pièce qui est parfaitement adaptée. Les histoires de lavie entrelacées des protagonistes de Cinq couleurs sont guidés par uneprêtresse qui les aide à trouver leur chemin. "La prêtresse estalors un caractère positif ..." J'ajoute que je suis plus habitué à lesvoir comme des «sorcières» du mal, un stéréotype, sansdoute... "Nous avons mis cela comme un personnage positif, car denombreuses personnes qui ont recours à eux pour ça, pas de baiser avecd'autres. Il n'y a pas eu l'histoire d'une sainte femme raconter leshistoires des autres, toujours essayer de faire ce qui n'a pas étéfait. "C'est très difficile ... «Comme je fais beaucoupd'efforts à faire. Il vient de terminer un scénario qui parle de la façondont la crise est vécue en Espagne et faire en Afrique, croit que je devraislaminés en Mauritanie, mais pas anticiper les événements et le temps deproduction aura le mot ... ANYMAS, est une autre de ses films dans lafabrication,Dans ce cas, pour 2011, qui fait l'esquisse. Avec ce film veutêtre au Festival de Sundance, où ils ont reconnu leur travail. Travail etplus de travail. Quiroga sait ce qu'il veut travailler et la persévéranceest plus facile, il semble impossible ... Fixer la bière. Alex Quirogaaccompagne-moi de prendre un taxi. Il fait froid. Nous avons convenude voir chaque jour d'autres, je suis sûr que cela se produira. ________________ FiveColors (2010), sera bientôt débuts. DÉCLARATION DU FILM: Écrit etréalisé par Alex Quiroga Cast: Polivar Lairankus, Gerardo Gonzalez,Lupita Sandoval, Rodrigo Goibar; Cacaceo Karen, Jennifer Lopez Lozano, CandelaArroyo Alvarez, Cecilia Jiménez ... Photo: Rodrigo Goibar et GustavoJiménez Musique: DJ Jaimote Éditeur: F. PerezJimenez Effets spéciaux: Producciones Laya Produit par Alex MediaGroup c.p.
Comments (2)
Hier, il a neigé
Hier, il a neigé àMadrid. Reçu un appel d'Alex Quiroga, tout en marchant quelques photos, iln'y a pas eu de problèmes majeurs avec la neige, il semble que dans cetteville, nous apprenons à vivre avec le froid et les routes glissantes. Unvoisin me disait, peu après que le réchauffement climatique était une inventionde politiciens de Madrid dans la neige et le froid, comme il se doit, c'estJanvier. La nomination est dans la plaza des cubes, contre PrincessCinemas. Long time pas aller là-bas. Quand je suis arrivée, l'endroitressemble au même pour moi je me souviens: palmiers nains en pot de ciment, deslampadaires et ils veulent être des bâtiments modernes conçus pour la plusgrande gloire du biseau. Les cubes je cherche toujours horrible, jesuppose que c'est à cause de ma connaissance limitée de lasculpture. Colombie ponctualité. Quelques minutes après l'heure oùnous l'avions indiqué, nous sommes assis à une table dans un de cesétablissements de restauration rapide que près de tant d'années. Alex m'adit ensuite allez dans un autre endroit où ils servent bonnes portions et lalettre de bières est varié. - "La peur n'est pas» est une expressionsuggestive du film Shattered Illusions: 11M. Cette phrase rend lepersonnage qui se bat pour obtenir un rôle dans la pièce devient une «véritableacteur» passe pour la lecture d'un carénage intégral, ce qui est étranger,quelque chose qui se sent vraiment ... »« Avant mon première question,nous avons bavardé au sujet de son travail sur ce qui nous parlons généralemententre deux personnes qui sont d'abord vu. -Son premier rôle a étéimportant pour lui et quand il lisait était serrée. Les acteurs ont réussià basculer, ils doivent dire ce qu'ils ressentent, et doit donc être donnée àla liberté de lâcher ce qu'ils ont.
Par exemple, l'acteur syrienqui joue un des immigrants (marocaine, dans ce cas) m'a dit "Regarde, sije veux le script dit que les gens mai de ne pas apprécier, nous allons essayerde faire le mal, où je vous parle, moi-même être "et j'ai ditok. "Illusions brisées: 11-M a un ton du reportage, pourquoiutiliser la ressource des encarts dans les journaux entre les scènes desdocuments spécifiques le temps? «Pour faire autrement, que lespersonnages voir les événements à la télévision ou lu dans un journal, j'aitrouvé une ressource très utilisée ... Je m'intéresse à l'inhabituel. Ilne sera pas super-intellectuel, je cherche ce qui n'est pas dit, à la rupture:Je souhaite sortir ... comme Bigas Luna à Bilbao, dans la séquence de la jeunefille, qui jette sur lui et le lait qui n'avait pas été vu dans théâtrevie.
Vente dans l'une conversation desadministrateurs qui ont influencé le cinéma de Quiroga.Sans une question de mapart parce qu'il semble Five Colors rappelle comment il prit de l'air mincequelques coups pendant le tournage. Je me demande pourquoi cinq couleurs,ne bloquez pas le numéro avec le nombre de caractères ... «Dans laphilosophie chinoise, les couleurs représentent les humeurs sont illustrés dansle film, qui sont présents dans les personnages qui s'entrecroisent dans l'histoire... «J'ai lu quelque part que Five Colors pour« le sens global de la vie... 'Alex parlait vite: -No. Pas du tout. Cinq couleurs acidesest une comédie sur la vie. Cette phrase n'est pas de la mienne, le filmraconte les clubs qui peut donner la vie, les conflits qui surviennent, parexemple, une séparation, après vingt ans de vie commune ... ( «Détails depetites histoires, interrompit-elle) ... non-conformité persiste, pas depetites histoires, certaines personnes faire pour les autres que ce soit. Sinous voulons trouver des héros, vous devez emprunter le métro et voir le visagede la personne, à huit heures du matin, tu dois aller au travail, vous devezvous jeter sur tous ses biens et maintenez la touche ... Nous sommes ce quenous faisons .Bien que ne sois pas un super héros, mais ne sois pas unréalisateur de film, même si vous êtes quelqu'un de célèbre, la lutte contrevaleur, car il ya une raison de se tenir par votre famille, vous travaillezpour la vie et je vous aime pour ça. Comme il n'y a pas de mauvaisesfemmes ou des hommes bons, ni aucune de ces choses ... Il faut quinze ansen Espagne. Elle a connu de nombreuses professions, pense que, enArgentine, le travail en équipe est de plus qu'en Espagne. Sa mère estoriginaire de Galice, mais en Galice, sourit comme il dit, une précisionimportante lorsque l'on parle d'un pays où tous les Espagnols sont«Galicie». "Si vous allez à la Avenida Dos de Mayo à BuenosAires, et traverse l'obélisque est toute l'Espagne ... Inévitablement, laconversation a pris la troisième dans les endroits que nous savons ou nous fréquentons:Segovia, le Pays basque, des Asturies et, bien sûr, de Madrid ... Quand ilparle, Alex s'arrête parfois et rit en anticipation de l'histoire qui vontalors exprimer la création une certaine attente de ce qu'il fautdire. Parmi les rues de souvenirs de Madrid qui ont été ou sont identifiéspour chacun de nous, je pense à poser sur un commentaire que j'ai lu dans l'unedes pages consacrées à ses films: les administrateurs indépendants du cinémaespagnol et le théâtre ne peut pas faire " sociale »ou est-ce que lepublic n'a pas de« niveau »...? «Non, non, le public est faible. Lepublic va au cinéma et ne voit, pense, sait ce qu'il veut. J'ai participérécemment à une réunion d'étudiants de l'École de cinéma et l'un d'eux m'a ditqu'il voulait faire un documentaire sur un immigré raconter sa vie ... Et jel'ai dit, eh bien, vous savez ce que vous avez, mais pas dans le domainede la vie privée pour ne pas être blessé, parce que j'ai dit à une occasion,j'ai assisté à la projection d'un documentaire sur la façon dont un film a ététourné avec des acteurs amateurs, dirigé par un directeur pour l'Amérique duSud.Il y avait à cette chose de projection qui m'a fait froid dans le dos: leréalisateur choisit une fille et dit: «Je vais acheter la robe que vous voulez,celui que vous aimez, et une autre chose quand tu rentres le camion etdire «je suis une putain", elle a joué ce rôle dans le film ... Elle a ditque le directeur ne serait pas faire une telle chose, car elle a joué le rôle,mais n'était pas une chienne, agi pour gagner quelque chose et être capable demanger, elle et son famille. Eh bien, le refus de la fille à dire quela scène a été organisée bitch supprimé! ... - Et le directeur a racontécette anecdote en public? "Elle le dit comme si on disait« aller lafierté que la petite fille. " Pour être un bon metteur en scène etcela a à voir avec le film "social" dont nous avons parlé, pas besoinde torturer les joueurs. Je ne film social sans recourir à lanon-sens. Le film a ses implications sociales, mais il n'est pasnécessaire de blesser les sentiments des autres, vous pouvez être aussihérétique entrer dans la chose pour obtenir un excellent produit pour vous donnerdes prix, ne soyez pas si égoïste, vous pouvez être un créateur mais pasl'autre. Je me souviens de lui son film sur le nouveau 11M-le premier àêtre tourné en Espagne après l'attentat tragique, comment les personnagestraités avec elle, j'ai été impressionné, en particulier l'homme qui maltraitesa femme, une prémonition de ce que nous appelons aujourd'hui la «violencede genre», et le contexte de la situation économique vécue par lesprotagonistes. Dans ces années il n'y avait pas de "paradis",comme certains le prétendent croire maintenant ... «C'est Pierre, dans cefilm que j'ai pris toute ma rébellion. Je me suis déplacé l'appareil photocomme je voulais, j'ai fait ce que je voulais, quand vous voyez être rompurêves vous vous sentez mal à l'aise sur quelque chose, et il montre la réalité,c'est ce qui se passe sans sentiment faux, telle est l'intention du film... «Le retour à cinq couleurs, est le film le plus lebudget que vous avez fait? «Oui, vous avez plus de budget, ce qui sepasse, c'est que nous louer une voiture, chargée de la caméra (silencieux unmoment, rires) et de croisières européennes et d'arrêter partout Cadaquéspièces de théâtre, il joue à Paris, Berlin joue, joue ... il ya Venise uneséquence qui n'est pas dans le précédent, je fais un gars qui meurt est unefemme, pendant de nombreuses années a été prise en charge, avait un cancer, etest la sœur de la femme dans sa maison et a trouvé couché, ivre mort» Mais qu'est-ce que tu fais? Elle demande: «pensez-vous ma sœur veutvoir ce ...?" Puis il pioche une carte de sa poche et le tend vers elle etelle lit:« Chérie, je me suis soigné et aimé autant que maintenant, vous avez àfaire vous laissez les boules ... »se rend ensuite à Londres où il setrouve dans un bar qui lui est arrivé et est maintenant fermée, il ya le rappeld'un long moment sans n'importe quelle autre image, le regard juste à la porte ;Les couleurs sont fondamentalement cinq personnes marchant à travers le mondeet chacun est une pièce qui est parfaitement adaptée. Les histoires de lavie entrelacées des protagonistes de Cinq couleurs sont guidés par uneprêtresse qui les aide à trouver leur chemin. "La prêtresse estalors un caractère positif ..." J'ajoute que je suis plus habitué à lesvoir comme des «sorcières» du mal, un stéréotype, sansdoute... "Nous avons mis cela comme un personnage positif, car denombreuses personnes qui ont recours à eux pour ça, pas de baiser avecd'autres. Il n'y a pas eu l'histoire d'une sainte femme raconter leshistoires des autres, toujours essayer de faire ce qui n'a pas étéfait. "C'est très difficile ... «Comme je fais beaucoupd'efforts à faire. Il vient de terminer un scénario qui parle de la façondont la crise est vécue en Espagne et faire en Afrique, croit que je devraislaminés en Mauritanie, mais pas anticiper les événements et le temps deproduction aura le mot ... ANYMAS, est une autre de ses films dans lafabrication,Dans ce cas, pour 2011, qui fait l'esquisse. Avec ce film veutêtre au Festival de Sundance, où ils ont reconnu leur travail. Travail etplus de travail. Quiroga sait ce qu'il veut travailler et la persévéranceest plus facile, il semble impossible ... Fixer la bière. Alex Quirogaaccompagne-moi de prendre un taxi. Il fait froid. Nous avons convenude voir chaque jour d'autres, je suis sûr que cela se produira. ________________ FiveColors (2010), sera bientôt débuts. DÉCLARATION DU FILM: Écrit etréalisé par Alex Quiroga Cast: Polivar Lairankus, Gerardo Gonzalez,Lupita Sandoval, Rodrigo Goibar; Cacaceo Karen, Jennifer Lopez Lozano, CandelaArroyo Alvarez, Cecilia Jiménez ... Photo: Rodrigo Goibar et GustavoJiménez Musique: DJ Jaimote Éditeur: F. PerezJimenez Effets spéciaux: Producciones Laya Produit par Alex MediaGroup c.p.
(No subject)