FOUNTAINHEAD® TANZ

FOUNTAINHEAD® TANZ THEATRE
e LETTER, Berlin/Germany
June 2008
http://members.aol.com/bicdance
www.fountainhead-tanz-theatre.de
www.black-international-cinema.com

Please send replies to / Bitte senden Sie Antworten an
bicdance@aol.com

**************************************************

XXIII. BLACK INTERNATIONAL CINEMA BERLIN 2008
http://www.blackinternationalcinema.de

Production & Direction:
Fountainhead® Tanz Theatre
The Collegium - Forum & Television Program Berlin
Cultural Zephyr e.V.
in association with
Classic in Black
Institute for Cultural Diplomacy
in co-operation with
Foundation Diversity Forum, Warsaw/Poland

FILM AWARDS

Best film/video by a Black filmmaker

A WINTER TALE
Director: Frances-Anne Solomon, Narrative, Canada 2007

POP FOUL
Director: Moon Molson, Narrative, USA 2007

Best film/video on matters relating to the Black Experience/
Marginalized People

HOW DO I LOOK
Director: Wolfgang Busch, Documentary, USA 1995-2006

SHARED HISTORY
Director: Felicia D. Furman, Documentary, USA 2005

Best children's film/video

DU DARFST
Director: Peter Henselder, Experimental, Germany 2006

Best film/video in the Fine Arts Discipline

MOVEMENT (R)EVOLUTION AFRICA
Directors: Joan Frosch & Alla Kovgan, Documentary, USA 2007

THE POWER OF ART / WOMEN'S VOICES IN AFRICA
Director: Claudine Pommier, Documentary, Canada 2007

Best film/video documentary production

DE WEG NAAR MEKKA / THE ROAD TO MECCA
Director: Johannes Bucher, Documentary, Belgium 2007

FARA BIRIQUI / FIGHTING WOMEN
Director: Fatoumata Coulibaly, Documentary, Mali 2007

HONOR FORD SMITH: HONOR-BOUND
Director: Jay Prychidny, Documentary, Canada 2006

REVOLUTION '67
Director: Marylou Tibaldo-Bongiorno, Documentary, USA 2007

**************************************************
THE COLLEGIUM TELEVISION PROGRAM BERLIN
produced & directed by/produziert und geleitet von
Fountainhead® Tanz Theatre/Black International Cinema Berlin/Cultural Zephyr e.V.

Offener Kanal Berlin (OKB), Open Channel Berlin
Voltastr. 5, 13355 Berlin-Wedding

***LIVE Edition***LIVE Edition***LIVE Edition***
JUNE 22, 2008
9.00-10.00 pm/21.00-22.00 Uhr

In addition
Internet Stream: www. okb.de

CINEMA
"Festival Impressions 2008"
XXIII. Black International Cinema Berlin 2008
Direction/Narration: Prof. Donald Muldrow Griffith/Fountainhead® Tanz Theatre

"Quatro Movimientos por el Cuerpo"
Direction: Simon Jaikiriuma Paetau, Colombia/Berlin 2007

STATE OF AFFAIRS
"Faith in Change, the Arrival of Barack Obama"
John-E. Matip Eichler

ARTS CALENDAR I
"Ballet"
Choreography: Matthew Thomas
Dancer:Claire Carthew

ARTS CALENDAR II
"Time Flies"
A performance of photograph, dance and music
Akira Ando/Direction, Compositions
Susanne Wegener/Choreography, Compositions
Liebhard Zimmer/Photographs
Mayumi Fukuzaki/Dance
Shiu-Chin Yu/Dance
Orchestra Ignabru
Rainer Korf/Violin
Kai Naeve/Drums, Percussion
Nobuyasu Furuya/Bass cl, Flute
Susanne Wegener/Piano, Voice
Akira Ando/Kontrabass, Cello

**************************************************

***SPECIAL Edition - REPEAT***
JUNE 23, 2008
6.00-7.30 pm/18.00-19.30 Uhr

In addition
Internet Stream: www. okb.de

A COMPLEXION CHANGE
Vision II

THE COLLEGIUM - Forum & Television Program Berlin
in co-operation with
Offener Kanal Berlin

Production & Direction
Prof. Donald Muldrow Griffith, (co-founder/producer/director)
Fountainhead® Tanz Theatre
Black International Cinema Berlin
Cultural Zephyr e.V.

via Television, Internet, Radio
in English, German, French, Spanish, Arabic

present/präsentieren

A COMPLEXION CHANGE - Vision II
Intercultural Dialogue within a Migratory Society
The future is with us, how do we respond to the inevitabilities of population change,
clash or cooperation?
Partial Portrait / Past, Present, Future?
A relationship of Europe to the world and the human contributions to a developing Europe, at the dawn of the 21st century.

EIN WANDEL IM ERSCHEINUNGSBILD - Vision II
Interkultureller Dialog in einer Migrationsgesellschaft
Die Zukunft ist heute.
Wie reagieren wir auf die Unabwendbarkeit der Veränderung der Bevölkerung?
Konflikt oder Kooperation?
Teilporträt / Vergangenheit, Gegenwart, Zukunft?
Eine Beziehung Europas zur Welt und der Beiträge der Menschen zu einem sich entwickelnden Europa, im Anbruch des 21. Jahrhunderts.

PROGRAM
**************************************************
Introduction
Moderator: Prof. Donald Muldrow Griffith
Co-Founder/Producer/Director
Fountainhead Tanz Theatre / Black International Cinema Berlin /
THE COLLEGIUM - Forum & Television Program Berlin / Cultural Zephyr e.V.

Oral Presentation
"Our World Between Diversity and Coming Together" /
"Unsere Welt zwischen Nähe und Distanz und zwischen Dialog und Monolog"
Mahgoub Eltayeb, Sudan/Berlin
Director, Sudanese Association
Betriebsrat, Phoenix Pharmacutical

Intermission

Visual Presentation
Sonjah Prinz, Germany und Esterina Petrauschke
"One World Children's Musical"
Kinderperformance / Part I

Oral Presentation
"Diverse & Together" / "Vielfältig & Gemeinsam"
Sonjah Prinz

Intermission

Oral Presentation
"Reflections" / "Überlegungen"
Gary Wiggins, USA/Berlin
Program Director, Music as Cultural Diplomacy
Institute for Cultural Diplomacy

Oral Presentation
"Questions about Identity" / "Fragen zu Identität"
Mark C. Donfried, USA/Berlin
Director, Institute for Cultural Diplomacy

Intermission

Oral Presentation
" Un Changement d'image à la franaise:
le multicultarisme franais et le cas des banlieues" /
" A Complexion Change à la francaise:
French multiculturalism and the case of the suburbs"
Harry Louiserre, Gaudeloupe/France/Berlin
Managing Director, Classic In Black

Intermission

Oral Presentation
"YES, WE CAN - The International Impact of Barack Obama" /
"JA, WIR KÖNNEN - Barack Obama Und Sein Internationaler Einfluss"
John Matip Eichler, Germany
Manager, Swiss Bank Berlin

Intermission

Music and Spoken Word Presentation
A Complexion Change Orchestra

"A Complexion Change" (An Original Composition & Oral Presentation)
Fuasi Abdul-Khaliq, USA/Berlin
Saxophonist/Composer & Conductor

Guest Artist
Guitar Crusher, USA/Berlin
Guitar & Vocals

"As Long (there's a Soul there's Hope)"
Jumaa Alexander Prvulovic, Germany
Vocals/co-composer for "A Complexion Change"

"Gather Your Men And Prepare Your Women"
Yamil Borges, USA/Berlin
Spoken Word

Jeremy Green, UK/Berlin
Piano

Ramani Krishna, India/Berlin
Bass

Rico McClaren, USA/Berlin
Drums

Translations
Simon Jaikiriuma Paetau, Colombia/Berlin
Mahgoub Eltayeb, Sudan/Berlin
Lola Zuckermann, France/Berlin
Anke Broszio, Berlin

Radio
Rolf Gänsrich, Berlin

Editors
Prof. Donald Muldrow Griffith/The Collegium, U.S.A./Berlin
Angela Kramer/The Collegium, Berlin
Marion Kramer/The Collegium, Berlin

Technicians
Cordula Alkert/The Collegium, Berlin
Thomas M. Wendt/The Collegium, Berlin
Martin Kersten/The Collegium, Berlin
Tom Penman/The Collegium, Scotland/Berlin

For further information & photographic impressions,
please visit THE COLLEGIUM website.
http://www.fountainhead-tanz-theatre.de/col-e.html

**************************************************

PART LXV
Grownupism!
1Day, When I Grow Up!

So, as usual, I wuz sittin' an' stinkin' 'bout the wurl passin' in front of, behin', aroun' an' over me!
Sumtimes it's a pretty sight, 'specially when the sun's shinin' an' the weather's warm.
I kin almos' watch the trees growin' leaves an' the flowers blossmin' right before my eyes.
This is a pretty pikture of the wurl, an' me in it!
A pretty wurl an' me, all kombined!
Well, speakin' of kombinin', the dragon-teecher asked us slave kidz to write sumthin' 'bout President Obama an' the former monster lady, who might be a viz president!
I think it's spelled vice president?
Man oh man, nuthin' happens in the wurl without the dragon-teecher seein' it an' then the next thing you know, we gotta write 'bout it!
I don't know why we can't jes see it on T.V. an' then, cool it!
But no, ...
OK, I know where to git a quick fix for papers for skool!
Perents an' granma, here I cum!
After a wunderful mama dinner, I start quizzin' my perents for my dungeon-skool teecher paper.
Granma sed, "Well son, this is a huge change from what the world was expecting last summer.
Hillary Clinton was almost thought to be anointed to the presidency and along comes a man with a big dream, that eventually he was able to realize with the support of millions of people at home and abroad!
A source of inspiration for many people everywhere!"
Wow, I thought, granma is reely impressed with this fellow!
"Now there is a good possibility, that former foes are going to unite for the good of the country, the Democratic Party and perhaps, the world."
Boy oh boy, the dragon's gonna luv all this stuff!
"I only hope this team will produce offspring intended and capable of healing and uplifting many persons at home and abroad, who are desperate for new and constructive ideas, dialogue and then implementation of a constructive change in the way in which the world is directed!
A Complexion Change!"
Far out, I'm gonna entitle my paper "A Complexion Change! an' write down all the good stuff granma tol' me, while mama an' papa jes nodded in agreement!
Boy I'm reely a lucky kid, even if I do havta go ta skool ev'ryday.
So, I'm gonna sey,
G'nite
I luv you
G'nite.

Fountainhead Tanz Theatre
Copyright, June 2008

PART LXV
Erwachsensein!
Eines Tages, wenn ich erwachsen werde!

Also, wie üblich war ich am Sitz'n und Stink'n darüba, wie die Welt vor mir, hinter mir, um mich herum und üba mir vorbei zieht!
Manchma' is' das 'n ganz schöner Anblick, besonders wenn die Sonne scheint und das Wetter warm is'.
Ich kann fast seh'n, wie die Bäume Blätter bekomm' und die Blumen aufblüh'n genau vor mein' Augen.
Das is' ein ganz schönes Bild der Welt, und ich mittendrin!
Eine schöne Welt und ich, alles vabund'n!
Nun, da wir grade üba vabund'n sprech'n, die Drachenlehrerin hat uns Sklavenkinder gebet'n, etwas üba Präsident Obama und die frühere Monsterdame zu schreib'n, die vielleicht Fiezepräsident wird!
Ich glaub, das buchstabiert man Vizepräsident?
Mannomann, es passiert nix in der Welt, ohne dass die Drachenlehrerin das mitbekommt, und das Nächste, was du weißt, ist, dass wir drüba schreib'n müss'n!
Ich weiß nich', warum wir das nich' einfach im Fernsehen seh'n und gut is'!
Aber nee, ...
Okay, ich weiß, wo ich 'ne schnelle Lösung für mein' Aufsatz für die Schule herbekomm!
Eltern und Oma, hier komm ich!
Nach 'nem leckeren Abendessen von Mama, fang ich an, meine Eltern für meinen Kerkerschule-Aufsatz auszufragen.
Oma sagte:"Nun, Sohn, dies ist ein gewaltiger Wandel von dem, was die Welt im letzten Sommer erwartet hat.
Von Hillary Clinton wurde fast gedacht, dass sie zur Präsidentschaft gesalbt wurde, und da kommt ein Mann mit großen Träumen, die er schließlich mit der Unterstützung von Millionen von Menschen hier und aus dem Ausland realisieren konnte!
Eine Quelle der Inspiration für viele Menschen überall!"
Wow, dachte ich, Oma is' echt beeindruckt von dem Kollegen!
"Jetzt besteht die reelle Möglichkeit, dass sich ehemalige Feinde zum Wohl des Landes für immer vereinigen, die Demokratische Partei und vieleicht die Welt."
Junge, Junge, der Drachen wird dieses ganze Zeugs lieben!
"Ich hoffe nur, dass dieses Team Nachkommen produziert, die beabsichtigen und fähig sind, viele Menschen zu heilen und aufzurichten, zu Hause und im Ausland, die sich inständig neue und konstruktive Ideen wünschen, Dialog und dann die Umsetzung eines konstruktiven Wandels in der Weise, in der die Welt sich ändert!
Ein Wandel im Erscheinungsbild!
Super, ich werde meinem Aufsatz den Titel "Ein Wandel im Erscheinungsbild" geben und all das gute Zeugs aufschreiben, das Oma mir erzählt hat, während Papa und Mama nur zustimmend genickt hab'n!
Junge, ich bin wirklich 'n glückliches Kind, auch wenn ich jeden Tag zur Schule geh'n muss.
Also sag ich ma'
'Nacht
Hab euch lieb
'Nacht

Fountainhead Tanz Theatre
Copyright, Juni 2008

**************************************************

AACHRONYM
A Blog regarding Global African Arts with a focus on art-equity and cultural patrimony issues.
Notable Person: Prof. Donald Muldrow Griffith / Fountainhead® Tanz Theatre
http://aachronym.blogspot.com/2007/11/notable-person-prof-donald.html

**************************************************
Fountainhead® at fest21.com
http://www.fest21.com/blog/fountainhead

**************************************************

THE COLLEGIUM TELEVISION PROGRAM BERLIN
produced & directed by/produziert und geleitet von
Fountainhead® Tanz Theatre/Black International Cinema Berlin/Cultural Zephyr e.V.

* LIVE * LIVE * LIVE * LIVE * LIVE * LIVE *

Sundays 9-10 pm / 21-22 Uhr
Offener Kanal Berlin (OKB), Open Channel Berlin

THE COLLEGIUM TRAILER
http://www.youtube.com/watch?v=DQOIc5EqqGw

THE COLLEGIUM Television Program is televised in Berlin, Magdeburg and Wolfsburg.
THE COLLEGIUM Fernsehmagazin wird in Berlin, Magdeburg und Wolfsburg ausgestrahlt.

produced & directed by/produziert und geleitet von
Fountainhead® Tanz Theatre/Black International Cinema Berlin/ Cultural Zephyr e.V.

BERLIN
Every Sunday/jeden Sonntag
9.00-10.00 pm
21.00-22.00 Uhr
Offener Kanal Berlin
Voltastr. 5
13355 Berlin-Wedding

presenting / präsentiert wird

Cinema / State of Affairs / Arts Calendar
Filme / Diskussion / Kunstkalender

for program information, please contact:
Programminformationen bitte unter:

0049 (0)30-782 16 21
0049 (0)30-75 46 09 46

THE COLLEGIUM MAGDEBURG
First Thursday in every month
Jeden ersten Donnerstag im Monat
6.00 - 7.00 pm
18.00 - 19.00 Uhr

THE COLLEGIUM WOLFSBURG
TV 38
for program schedule, please consult website www.tv38.de

THE COLLEGIUM Television Program Berlin
Upcoming *Live* Editions 2008

JUNE 22
JULY 20
AUGUST 17
SEPTEMBER 21
OCTOBER 19
NOVEMBER 16
DECEMBER 14

at 9.00 p.m. / 21.00 Uhr

-----------------------------------------------------------------------------

FOUNTAINHEAD® TANZ THEATRE
BLACK INTERNATIONAL CINEMA BERLIN
THE COLLEGIUM - FORUM & TELEVISION PROGRAM BERLIN
CULTURAL ZEPHYR e.V.

MISSION STATEMENT
We are an international, intercultural community of persons engaged in achieving increasing understanding and cooperation between individuals and groups in support of democratic procedures and the elimination of violence, religious, ethnic and gender persecution, youth exploitation, homophobia and racial hatred through the process of art, education, culture and dialogue.

Wir sind eine internationale, interkulturelle Gemeinschaft von Menschen mit dem Engagement für ein besseres Verständnis und wachsende Kooperation zwischen Individuen und Gruppen, mit Unterstützung des demokratischen Prozesses und der Beseitigung von Gewalt, Verfolgung aufgrund religiöser, ethnischer und geschlechtlicher Zugehörigkeit, Kindes- und Jugendmissbrauch, Homosexuellen-Feindlichkeit und von Rassenhass, durch die Mittel der Kunst, der Bildung, der Kultur und des Dialogs.

Nous sommes une communauté internationale et interculturelle de personnes engagées à promouvoir la compréhension et la coopération croissantes entre les individus et les groupes, à lappui des outils démocratiques et à travers lélimination de la violence, de la persécution religieuse, ethnique et sexuelle, de lexploitation de la jeunesse, de lhomophobie et de la haine raciale par le processus de lart, de léducation, de la culture et du dialogue.

MOTTOS
"I may not make it if I try, but I damn sure wont if I dont..." - Oscar Brown Jr.
"Mankind will either find a way or make one." - C.P. Snow
"Whatever you do..., be cool!" - Joseph Louis Turner
"Yes, I can...!" - Sammy Davis Jr.
"Yes, We can...!" - Barack Obama

Copyright: Fountainhead®, June 2008

• Login or register to post comments